l'opinion - 1939.eu

On raconte la Pologne au monde

TÉLÉCHARGER LE FICHIER PDF

Grâce à notre action, les plus grands et influents titres de presse du monde dans leurs éditions du weekend du 30 août—1er septembre 2019 ont reçu des couvertures supplémentaires : les unes originales de leurs éditions de septembre 1939. Ce récit sur la Pologne que nous proposons n’est pas que l’œuvre des Polonais, car ont participé au projet des historiens de renommée mondiale tels que Sir Anthony Beevor, Roger Moorhouse, Allan Paul, Jack Fairweather, Dermond Turing, Marco Patricelli et Jochen Böhler. Ce sont eux qui posent la thèse : « La Pologne a été trahie ».

Kpt. Barry SHEEHY

Il n'y a de meilleurs alliés que les Polonais

Comment des Polonais, sur une plage de Normandie, ont sauvé des Canadiens – un événement méconnu de la guerre – recit de Capitaine Barry SHEEHY

Tomasz MŁYNARSKI

Histoire - l’alliance clé entre Paris et Varsovie

80 ans après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, la France conserve un rôle clé parmi les alliés de la Pologne – écrit Tomasz MŁYNARSKI

Bartosz MARCZUK

Nous comblons les pertes démographiques de la guerre 1939-1945

Depuis trois ans, la croissance du PIB polonais oscille autour de 5%. L’État oriente l’argent de la croissance entre autres vers le soutien aux familles et la politique d’incitation aux naissances – écrit Bartosz MARCZUK

Jean-Paul OURY

Pourquoi n’êtes-vous pas venus nous aider en 1939?

Quand j’ai mis les pieds en Pologne il y a plus de vingt ans, la première chose qui m’a étonné c’est la francophilie des Polonais. Tous mes interlocuteurs m’ont dit que je vivais dans un magnifique pays et qu’ils adoraient la culture française. Sans doute étaient-ils très polis,

Prof. Aleksander SURDEJ

La Pologne arrêtée pour un demi-siècle

Sans l’invasion allemande, la Seconde Guerre mondiale et la domination économique soviétique, la Pologne aurait joui, en 1989, d’un niveau de vie comparable à l’Espagne, et aurait été aujourd’hui beaucoup plus loin – écrit prof. Aleksander SURDEJ

Prof. Zdzisław KRASNODĘBSKI

Ces valeurs si inestimables pour les Polonais

J’entends souvent : « La Pologne n’avait aucune chance, placée entre Hitler et Staline. Mais vous avez au moins sauvé l’honneur. » – écrit prof. Zdzisław KRASNODĘBSKI

Roger MOORHOUSE

La Pologne a été trahie

L’Occident mobilisait la Pologne au combat sans pour autant bouger le petit doigt pour l’y aider – écrit Roger MOORHOUSE

Sir Antony BEEVOR

Aurions-nous pu éviter cette guerre?

C’est une grande erreur que de mesurer notre adversaire selon notre propre logique – écrit sir Antony BEEVOR

Prof. Michał KLEIBER

Ce jour-là, la science polonaise a été stoppée net

Pour l’occupant allemand, il était clair qu’une germanisation efficace des Polonais devait passer par l’élimination de l’intelligentsia – écrit prof. Michał KLEIBER

Jochen BÖHLER

C’était un test de la solidarité européenne

Si Paris et Londres avaient livré bataille à Hitler, l’URSS n’aurait jamais ouvert les hostilités. Tout le conflit aurait donc pu se terminer encore en 1939 – écrit Jochen BÖHLER

Mateusz MORAWIECKI

Une longue année polonaise 1939

L’agression de l’Allemagne nazie contre la Pologne le 1er septembre et celle de l’URSS le 17 septembre signifiaient pour la Pologne « une deuxième apocalypse ». Esseulée, la Pologne ne pouvait pas vaincre les deux armées les plus puissantes du monde – écrit Premier ministre de la Pologne, Mateusz MORAWIECKI

Prof. Wojciech ROSZKOWSKI

Le septembre 1939 polonais et ses conséquences

Pourquoi est-il si difficile à l’Ouest de comprendre l’ampleur et les conséquences de la catastrophe qu’a été pour les Polonais septembre 1939 ? L’histoire de la Pologne du XX siècle est certes difficile mais surtout elle n’est pas du goût des grands de ce monde.

Andrzej DUDA

Perdre et ne pas se laisser vaincre est une victoire!

L’expérience polonaise de la guerre – un avertissement et une invitation à plus d’unité – écrit Président de la République de Pologne, Andrzej DUDA

Prof. Piotr GLIŃSKI

Combattre la culture polonaise

Le dossier des pillages d’œuvres d’art durant la guerre est loin d’être refermé – écrit prof. Piotr GLIŃSKI

Jan ROKITA

Septembre 1939 et la forme polonaise

Septembre 1939 était un sombre ricanement de l’histoire envers le rêve d’avoir notre propre État, d’être indépendants – écrit Jan ROKITA

Michał KŁOSOWSKI

L’Église au temps de la répression

Durant la Seconde Guerre mondiale, un prêtre polonais sur cinq a été assassiné – écrit Michał KŁOSOWSKI

Allen PAUL

La silencieuse forêt de Katyń

Les Polonais n’ont reçu aucun soutien afin de faire la lumière sur le massacre des officiers polonais perpétré par les Russes à Katyń – écrit Allen PAUL

Jarosław SZAREK

Witold Pilecki – symbole d’héroïsm

Witold Pilecki, l’un des hommes les plus courageux au monde – écrit Jarosław SZAREK

Jakub KUMOCH

Durant la guerre 1939-45, un ambassadeur polonais a sauvé la vie à un futur Premier ministre français

Une histoire invraisemblable découverte récemment dans les archives suisses témoigne de l’héroïsme et du sacrifice des Polonais à sauver des vies durant la guerre – écrivent Jakub KUMOCH et Jędrzej USZYŃSKI, diplomates polonais en Suisse qui ont contribué à la découverte du groupe Ładoś

Jack FAIREWEATHER

Un Polonais d’exception qui aurait pu stopper l’enfer

A la différence des Américains et des Britanniques, Pilecki a tout fait pour percer l’essence même de la Shoah. Il a vu le drame de près, en devenant ainsi le premier homme au monde à comprendre ce qu’étaient vraiment la Shoah et Auschwitz – écrit Jack FAIREWEATHER

JAN OŁDAKOWSKI

Il ne devait y rester rien qui soit polonais

Si seulement l’Armée rouge avait voulu, elle aurait facilement abattu les bombardiers allemands détruisant Varsovie. Mais un tel ordre n’a jamais été donné.

Mateusz MATYSZKOWICZ

Quand les témoins s’en vont, l'histoire se réécrit

Le souvenir de la Seconde Guerre mondiale qui devait être un grand avertissement et une impulsion à plus d’unité, divise de nouveau notre continent, en mettant face à face les grands narrateurs et les pays, impuissants, de notre partie de l’Union – écrit Mateusz MATYSZKOWICZ

Prof. Marco PETRICELLI

L’Europe ne voulait pas mourir pour Gdańsk. Une page noire de notre histoire commune

La France et l’Angleterre n’ont pas répondu militairement à l’agression d’Hitler contre la Pologne le 1er septembre 1939. Elles auraient pu, par une action commune, arrêter l’une des guerres les plus atroces de l’histoire.

Prof. Stanisław ŻERKO

Une guerre des Allemands, une guerre d’Hitler

Alors que nous venons de célébrer le 100e anniversaire de la signature du traité de Versailles scellant la débâcle de l’Allemagne dans la Première Guerre mondiale, il vient le temps de commémorer le 80e anniversaire du déclenchement de la Seconde Guerre par cette même Allemagne.

Sir Dermot TURING

Les Polonais ont avancé la fin de la guerre

Britanniques et Français travaillant sur le décodage du chiffre allemand ont pratiquement abandonné leurs travaux, considérant que c’était mission impossible. Ils étaient stupéfaits d’apprendre l’avancée des trvaux des Polonais – écrit Sir Dermot TURING